
Operating Instructions Safety Switch CES-AP-C01-CH
12
Requirements for connection cables
Caution!
Risk of damage to equipment or malfunctions as a result of incorrect connec-
tion cables.
Ì Use connection components and connection cables from EUCHNER
Ì On the usage of other connection components, the requirements in the fol-
lowing table apply. EUCHNER provides no warranty for safe function in case
of failure to comply with these requirements.
Ì Please observe the maximum cable length of 200 m.
Observe the following requirements with respect to the connection cables:
Parameter Value Unit
Conductor cross-section 0.34 mm²
R max. 60 W/km
C max. 120 nF/km
L max. 0.65 mH/km
Recommended cable type LIYY 8x or 5x 0.34 mm²
Connector assignment, safety switch CES-AP-C01
Figure 1: Connector assignment, safety switch CES-AP
Pin
Plug connector
Designation Description
Wire color as per
DIN 47100
8-pin 5-pin
5-pin,
pin 5
not
used
1 - - n.c. Not used white
2 1 1 UB Power supply, DC 24 V brown
3 2 2 OA Safety output, channel 1 green
4 4 4 OB Safety output, channel 2 yellow
5 5 - DIA Monitoring output gray
6 - - n.c. Not used pink
7 3 3 0V Ground, DC 0 V blue
8 - - RST Reset input for hardware reset red
View on the connection side of the safety switch
Plug connector
8
2
7
6
1
3
4
5
UB
0V
n.c.
n.c.
OA
OB
DIA
RST
1
3
2
4
5
UB
0V
OA
OB
DIA
1
3
2
4
5
UB
0V
OA
OB
n.c.
8
2
7
6
1
3
4
5
UB
0V
n.c.
n.c.
OA
OB
DIA
RST
1
3
2
4
5
UB
0V
OA
OB
DIA
1
3
2
4
5
UB
0V
OA
OB
n.c.
8-pin 5-pin
8
2
7
6
1
3
4
5
UB
0V
n.c.
n.c.
OA
OB
DIA
RST
1
3
2
4
5
UB
0V
OA
OB
DIA
1
3
2
4
5
UB
0V
OA
OB
n.c.
8-pin 5-pin 5-pin, pin 5 not used
Comentários a estes Manuais